Ce deuxième tome nous propose l’histoire de Brèche-dent, le compagnon korrigan de Trois-fois-morte, héroïne du premier tome. Ce petit être attachant aux allures de bouc essaie tant bien que mal de survivre dans un monde qui le rejette. Il croise la route d’un « cloporteur », et de différentes créatures, dont certaines parlent des dialectes (tantôt savoyard, tantôt créole). Une suite dans l’ambiance du premier tome, qui nous livre une nouvelle histoire touchante.