
The way I used to be
Par Amber Smith
13-15 ANS – ADOS
Niveau de lecture : Intermédiaire
ROMAN RÉALISTE
Mots-clés : Agression sexuelle, Condition féminine, Corps
Maison d'édition | GALLIMARD JEUNESSE |
Année de publication | 2023 |
Nombre de pages | 400 |
Prix | 18.50€ |
ISBN | 978-2-0751-9565-2 |
Langue d'origine | Anglais (Etats-Unis) |
Traduit par | Caroline Bouet |
Notre critique
Un roman fort sur le viol et la résilience à l’adolescence
À 14 ans, la vie d’Eden bascule : elle est violée une nuit par Kevin, le meilleur ami de son frère aîné. Dévastée, terrorisée, incapable de parler de ce qui s’est passé, elle se renferme dans le silence et ne fait plus confiance à personne. L’adolescente sans histoires, bonne élève, bien intégrée au lycée et heureuse dans sa famille change complètement de comportement, au grand désarroi de son entourage.
Une réalité cruelle et durement dépeinte
C’est le premier roman traduit en français de cette jeune autrice qui raconte ici une expérience vécue, donnant beaucoup de force et de justesse au récit, et écrit du point de vue d’Eden que l’on suit pendant quatre ans. Il y a des maladresses et des longueurs mais on ressent parfaitement le séisme de l’agression et ses terribles conséquences : perte de l’estime de soi, culpabilité, autodestruction, rage et dégoût. Le livre se termine de façon un peu abrupte au moment où Eden arrive enfin à parler de son viol, mais une suite sera certainement traduite en français. Ce roman au sujet important ne pourra que toucher les adolescentes et a déjà un très grand succès : plus de 90 millions de vues sur TikTok et 500 000 exemplaires vendus outre-Atlantique.
Soizik JouinPour aller plus loin

Dark romance : entretien avec Océane Ghanem et Jenn Guerrieri
Par Lamia Gormit
Le choix de la romance. La dark romance s’impose depuis quelques années comme l’un des genres les plus lus —…
Lire l'article
L'Économie du désir : de #MeToo à la dark romance N° 194, juin 2025
La romance, sous toutes ses formes, occupe une place centrale dans les imaginaires des adolescents.…
Voir le produit
Journée internationale des femmes et des filles de science : événement « Filles, sciences et culture »
Par Agathe Franck
Un contexte alarmant pour les filles et les sciences. Le 11 février, Journée internationale des femmes et des filles de science, met à l’honneur…
Lire l'articleVous aimerez peut-être

Frelon
Par Loïc Demey
Le Frelon, une menace omniprésente. La jeune Nina est aux aguets dans l’obscurité de sa chambre. Comme chaque mercredi, sa…
Lire la critique
Bobigny 1972
Par Marie Bardiaux-Vaïente
Le procès de Bobigny, combat pour l’avortement. En 1972, Marie-Claire Chevalier, enceinte après un viol, décide d’interrompre sa grossesse avec l’aide de…
Lire la critique
Toutes ces femmes que je pourrais être
Par Sangita Jogi
Un album d'émancipation. Cet album dépaysant est consacré aux dessins d’une jeune femme originaire du Gujarat, une région…
Lire la critique