Tensions et rivalités

En temps de guerre, le puissant et vénérable héros de bataille Fuyuzaru est levé au rang de précepteur par le dirigeant Shogun. Cette décision offense Akitora, qui considère que le rôle de précepteur lui revient de droit. En proie à une grande colère, il provoque Fuyuzaru en duel avant de l’humilier. Natsumé, fils de Fuyuzaru, se doit de venger son père. Mais sa bien aimée, Harumi, est également la fille d’Akitora, et le meurtre de ce dernier lui ferait perdre son grand amour. Entre amour et honneur, que vont choisir Natsumé et Harumi ?

L’adaptation d’un classique

Cette bande dessinée est librement adaptée du Cid de Pierre Corneille. Cela implique une représentation extrêmement traditionnelle et stéréotypée des personnages féminins et masculins qui ne correspond pas à notre époque. Cependant, une version illustrée et plantée dans un décor japonais s’adapte tout de même aux tendances actuelles de lecture. Cela peut représenter une grande aide, et une bonne stimulation pour les élèves, à partir de la quatrième, qui découvrent ce classique de la littérature française.