Portés par une volonté d’encourager les jeunes à lire, les médiateurs auraient tendance à évacuer tout discours négatif sur les livres pour adolescents. Pourtant, quand leurs choix se confrontent, notamment dans les prix littéraires, ils mettent à jour un décalage entre les attentes de chacun. Morgane Vasta analyse ces différences de conception et leur impact […]
Catégorie : Dossier155
La censure, une exception française ?
La littérature pour la jeunesse serait aujourd’hui le seul domaine où la censure s’exerce ouvertement en démocratie. Et l’enfance et l’adolescence, les seuls publics pour lesquels la « protection » du lecteur s’imposerait « naturellement » . Le contrôle des publications adressées à la jeunesse est déjà une vieille histoire en France, marquée par des […]
Prix littéraire et censure
Lorsque Le Faire ou mourir de Claire-Lise Marguier a été sélectionné pour le prix à destination des adolescents de l’association Colères du présent, ce titre a provoqué une levée de boucliers de la part de certains chefs d’établissements. François Annycke, coordinateur de l’association, explique les raisons invoquées par ceux qui souhaitaient l’éviction de ce livre […]
Les livres pour la jeunesse doivent-ils faire "passer un message" ?
À chaque année son lot de polémiques autour de la littérature jeunesse. Tous à poil et le Dictionnaire fou du corps, pour ne citer qu’eux, ont en leur temps alimenté le scandale. Mais récemment, le feu des critiques a moins ciblé les livres transgressifs que ceux jugés réactionnaires. Les textes sont désormais passés au crible […]
La littérature, un outil au service du « vivre ensemble » ? – Partie 2
« Le cercle vertueux du bon lecteur ». Tout un programme – scolaire – visé par l’Éducation nationale. Mais les élèves qui lisent les titres recommandés par l’institution deviendront-ils forcément de « bons » citoyens ? Suite de la discussion avec Sylviane Ahr et Max Butlen sur les valeurs dans la littérature jeunesse. Sonia de […]
La littérature, un outil au service du « vivre ensemble » ? – Partie 1
Entretien avec Sylviane Ahr et Max ButlenPropos recueillis et mis en forme par Sonia de Leusse-Le Guillou et Christelle Gombert Une héroïne stéréotypée, des personnages tous blancs, riches et hétérosexuels… Les livres qui manquent de diversité sont vivement critiqués. Faudrait-il alors les retirer des rayons, au profit d’œuvres plus inclusives ? Le « vivre ensemble […]
On a chopé la puberté : décryptage à froid d’une polémique incendiaire
Rarement la littérature jeunesse avait-elle fait autant de bruit. Depuis la parution de On a chopé la puberté, plusieurs mois ont passé. Cependant, une question demeure : pourquoi ce livre plutôt qu’un autre ? Certes, les filles y semblent réduites à leurs seins. Oui, la peau des héroïnes est très blanche. Mais le scandale, au-delà […]
Des romans violents ? Points de vue d’éditeurs
Lecture Jeune a souhaité s’entretenir avec les éditeurs directement concernés par la polémique sur ces titres qui semblent « déranger » certains prescripteurs. Nous les avons interrogés sur leurs politiques éditoriales, les questions de censure ou encore sur leur responsabilité en tant que professionnels du livre. Des collections modernes et innovantes Force est de constater que […]
Entretien avec Karine Van Wormhoudt (Albin Michel), lancement de « Litt' »
Rentrée 2015, alors que « Wiz » redéfinit ses contours, « Litt’», la nouvelle collection d’Albin Michel Jeunesse, publie ses deux premiers titres : des livres de « qualité écrits par des auteurs français, sans être élitistes ». Sonia de Leusse-Le Guillou : Karine Van Wormhoudt, « Wiz »propose déjà des textes de genres très différents aux adolescents, pourquoi avoir voulu […]
Entretien avec Shaïne Cassim (Albin Michel), de Wiz à Mojo
Albin Michel restructure son offre de romans pour adolescents. Alors que la collection « Litt’ » a été lancé par Karine Van Wormhoudt en septembre dernier, Shaïne Cassim fait évoluer « Wiz » et prépare une nouvelle collection, « Mojo ». Sonia de Leusse-Le Guillou : Avant de parler de l’évolution de Wiz cette année, pouvez-vous nous rappeler la genèse de […]
Regard sur trente ans de polémiques autour du roman pour adolescents
Dans les années 70, qui ont vu le développement des collections de romans dédiées aux adolescents, le débat portait principalement sur le conformisme des sujets traités et la qualité de l’écriture, jugée par beaucoup très « faible ». C’est sous l’influence du « problem novel » américain, dont les traductions se multiplient dans les années […]
